Kev hais tawm ntawm lub tsheb hom - Chevrolet, Lamborghini, Porsche, Hyundai

Koj tuaj yeem hnov ​​​​txog li cas cov neeg tsav tsheb, sib tham txog qee cov qauv tsheb, tshaj tawm lawv cov npe tsis raug. Qhov no yog to taub, vim hais tias tsis yog txhua leej txhua tus paub txog cov cai rau kev nyeem ntawv thiab hais lus Italian, German, thiab txawm ntau yog Japanese los yog Korean.

Qhov piv txwv zoo tshaj plaws yog Lamborghini, lub npe ntawm lub tuam txhab no tau hais tias "Lamboghini". Peb yuav tsis delve rau hauv cov kev cai ntawm cov lus Italian, peb tsuas yog hais tias lo lus no raug hais raws li "Lamborghini".

Ntawm lwm qhov yuam kev, koj tuaj yeem hnov ​​​​lub npe mangled ntawm American chaw tsim tshuaj paus Chevrolet. Qee tus neeg tsav tsheb, khav theeb, hais tias lawv muaj Chevrolet Aveo lossis Epica lossis Lacetti. Qhov kawg "T" hauv Fab Kis tsis tuaj yeem nyeem tau, yog li koj yuav tsum tau hais nws - "Chevrolet", zoo, lossis hauv Asmeskas version - "Chevy".

Lub npe Porsche kuj yog mispronounced. Cov neeg tsav tsheb hais tias "Porsche" thiab "Porsche". Tab sis cov Germans lawv tus kheej thiab cov neeg ua haujlwm ntawm lub tuam txhab tsheb nto moo hauv Stuttgart tshaj tawm lub npe ntawm Porsche hom - tom qab tag nrho, nws tsis zoo los cuam tshuam lub npe ntawm tus tsim ntawm tus qauv nto moo no.

Yog tias koj tuaj yeem ua tau ntau dua lossis tsawg dua nrog cov qauv European, ces tej yam phem dua nrog Suav, Kauslim thiab Nyij Pooj.

Piv txwv li Hyundai. Thaum nws tsis hais - Hyundai, Hyundai, Hyundai. Nws tsim nyog hais tias cov neeg Kauslim lawv tus kheej nyeem lub npe no ua Hanja lossis Hangul. Hauv txoj ntsiab cai, tsis hais koj hais li cas, lawv tseem yuav nkag siab koj, tshwj xeeb tshaj yog tias lawv pom lub tuam txhab logo ntawm koj lub tsheb. Hauv cov vev xaib ntawm cov neeg lag luam Hyundai, lawv sau rau hauv cov kab lus - "Hyundai" lossis "Hyundai", thiab raws li kev sau ntawv hauv Wikipedia, lub npe no tau qhia kom hais "Hyundai". Rau ib tug Lavxias teb sab, "Hyundai" suab ntau paub.

Kev nyeem ntawv tseeb ntawm Hyundai Tucson SUV kuj ua rau muaj teeb meem, ob qho tib si "Tucson" thiab Tucson tau nyeem, tab sis nws yuav yog - Tucson. Lub tsheb muaj npe tom qab lub nroog hauv Asmeskas xeev Arizona.

Mitsubishi yog lwm hom lag luam uas tsis muaj kev pom zoo ntawm lub npe. Cov Japanese lawv tus kheej hais lo lus no ua "Mitsubishi". Lisping Asmeskas thiab Askiv hais nws zoo li "Mitsubishi". Nyob rau hauv Russia, qhov tseeb hais tau ntau dua - Mitsubishi, txawm hais tias lawv feem ntau sau nyob rau hauv American style.

Lwm hom Japanese yog Suzuki, uas feem ntau nyeem "Suzuki", tab sis raws li cov cai ntawm cov lus Nyij Pooj, koj yuav tsum hais tias "Suzuki".

Tau kawg, tag nrho cov no tsis yog qhov tseem ceeb thiab, raws li txoj cai, cov neeg tsav tsheb pom ib hom lus. Tab sis thaum lawv hais "Renault" lossis "Peugeot" ntawm "Renault" lossis "Peugeot", nws lom zem heev.

Loading…