Test tsav Jaguar XK8 thiab Mercedes CL 500: Benz thiab miv

Ob tus neeg tseem ceeb sib txawv ntawm tus cwj pwm txawv, tej zaum yog lub tsheb classics ntawm lub neej yav tom ntej

Xyoo 1999 ntawm S-Class CL Coupe, Mercedes tau nqis peev ntau dua cov thev naus laus zis thiab khoom siv hluav taws xob ntau dua li yav tas los. Tej zaum qhov xav tau ntau dua saib Jaguar XK8 los sib tw nrog?

17 xyoo dhau los, peb qhuas "Mercedes zoo tshaj txhua lub sijhawm" dua. Qhov no yog qhov xaus tau los ntawm kev tsav tsheb thiab kev ua si nawv ntawm CL 600 nrog lub cav V12 thiab 367 hp. Muaj ntau qhov laj thawj rau qhov no, qee qhov uas peb tseem yuav hais tawm ntawm no vim tias lawv tseem siv tau rau CL 500, uas V8 thaiv tsim "tsuas yog" 306 hp. Qhov kev xaiv pheej yig dua rau CL 600, uas tom qab ntawd raug nqi 178 cov qhab nia thiab kwv yees li 292 tus nqi pheej yig dua li V60 coupe, yuav tsoo txoj kev niaj hnub no nrog Jaguar XK000, uas nws plaub-liter V12 muaj qhov sib piv ntawm 8bhp. ..

Mercedes 'kev siv zog loj heev hauv CL series, tseem hu ua C 215, yog pom tseeb hauv kev sib xyaw ua ke ntawm cov khoom siv rau lub cev sleeker, dav thiab sib dua: txhuas lub ru tsev, pem hauv ntej lub hau, qhov rooj, phab ntsa tom qab thiab sab nraub qaum magnesium , pem hauv ntej fenders, lub hau lub cev thiab bumpers yog ua los ntawm yas. Ua ke nrog qhov loj me me sab nraud, qhov no txo ​​qhov hnyav piv rau qhov loj C 140 ua ntej los ntawm ntau npaum li 240 kg.

Lub npe nrov ABC chassis

Ib qho ntawm qhov tseem ceeb tshaj plaws kev tsim kho tshiab yog lub active ncua kev kawm ntawv raws li steel springs, hu ua Active Body Control (ABC). Nrog kev pab los ntawm sensor-tswj hydraulic thooj voos kheej kheej, ABC tas li them nyiaj rau lateral thiab longitudinal lub cev sway - thaum pib tawm, nres thiab tig ntawm kev kub ceev. Lub chassis nquag nrog caij siab tswj thiab 200 bar high-pressure hydraulic system tsuas yog muaj rau CL Coupé, thaum sib xws W 220 S-Class Sedan tsuas muaj cua ncua nrog Adaptive Damper System (ADS).

Lwm qhov kev tsim kho tshiab uas, raws li nws pib lub cev muaj zog und kev ua si nawv, tau ua rau C 215 Coupé yog "pioneer ntawm kev ua haujlwm thev naus laus zis" yog kev sib tsoo thaum muaj xwm ceev, Distronic tsis siv neeg nyob deb tswj, bi-xenon headlights, keyless nkag thiab Comand system nrog multi-function screen rau xov tooj cua central tswj, suab paj nruag system. , xov tooj, navigation, TV, CD player thiab txawm tias ib tug cassette player. Tau kawg, Distronic, xov tooj, navigation thiab TV kuj muaj rau tus nqi ntxiv rau "me" CL 500.

Nrog rau qhov hnyav ntawm ntau tshaj 50 kg, lub rooj zaum pem hauv ntej nrog lub cim xeeb muaj nuj nqi thiab kev siv txoj hlua sib xyaw ua ke tuaj yeem xaiv tau nruab nrog cov kev txhawb nqa sab nraud uas pheej hloov mus rau qhov xwm txheej tsav tsheb, nrog rau kev ua kom txias thiab zaws. Cov lus qhia hloov lub rooj zaum ib leeg nqa 13 nplooj ntawv hauv tus tswv phau ntawv. Qhov zoo tshaj plaws ntawm cov rooj zaum no, txawm li cas los xij, yog tias Mercedes tau ditched wobbly thiab squeaky siv feeders uas tau siv nyob rau hauv ib co coupes tsis muaj B-pillars.

E-Chav ntsej muag

Nrog lawv CL 500, cov neeg ntawm Stuttgart tau tswj los tsim ib qho zoo nkauj tshaj plaws ntawm Coupe. Tshwj xeeb tshaj yog lub sab pom ntawm elongated kab ntawm tsib-'meter "nkoj" nrog nws arched ru tsev thiab yam ntxwv panoramic nram qab qhov rais qhia nws cov teb freshness thiab puab. Tsuas yog plaub lub ntsej muag tseem nyob rau hauv cov style ntawm 1995 E-Chav W, nthuav qhia rov qab rau hauv 210, nrog cov pob qij txha dav dav nyob ib ncig ntawm lub kaus mom, me ntsis obscures lub exclusivity ntawm lub loj Mercedes coupe.

Nws qhov kev coj ua yog qhov ua tau zoo tshaj plaws ntawm txhua tus neeg caij tsheb nrog lub hnub qub thiab cov neeg siv cov thev naus laus zis tshiab rov qab mus rau Coupe version ntawm xyoo 300 Adenauer 1955 Sc, uas tam sim no tus nqi nce txog li ib nrab lab euros. Thaum qhov zoo tshaj plaws Mercedes ntawm txhua lub sijhawm, peb lub iconic CL 500 yog tam sim no muaj nyob rau hauv qab € 10. Tsis tau lub tshuab hluav taws xob tswj qhov tseeb ntawm lub CL Coupé dhau los ua ib qho kev foom yuav luag 000 xyoo tom qab? Puas yog tus neeg yuav khoom coj kev pheej hmoo tsis paub yog tias nws xav tau nws lub tsheb mus tom ntej kom zoo thiab txhua yam ua haujlwm zoo kawg nkaus, zoo li hnub pib yuav khoom thawj zaug? Thiab dab tsi ntxiv, nws yuav tsis zoo dua nrog Jaguar XK20 yooj yooj yim dua tag nrho cov khoom siv hluav taws xob tsis zoo no?

Qhov tseeb, tus qauv ntawm Jaguar tsis tuaj yeem piv nrog cov cuab yeej kev nce qib ntawm CL 500. Cov khoom siv zoo nkauj ntawm XK8 ntau dua lossis tsawg dua nrog qhov tam sim no Golf GTI. Nws tus tswv yuav tau tso lub tswv yim ntawm lub chassis nquag, tsis siv neeg kho kom haum rau qhov kev deb mus rau pem hauv ntej ntawm lub tsheb lossis rooj zaum nrog lub zog txias thiab zaws.

Nyob rau hauv lem, Jaguar tuaj yeem khwv tau cov ntsiab lus los ntawm kev txhim kho lub tshuab V8 niaj hnub nrog lub qhov ntswg sib npaug. Lub cav thaiv thiab lub tog raj kheej taub hau yog ua los ntawm lub teeb alloys, zoo li hauv chav tsev Mercedes. Txawm li cas los xij, lub cav Jaguar V8 muaj ob qhov nyiaj siv ua haujlwm rau txhua lub tog raj kheej, thaum lub cav Mercedes V8 tsuas muaj ib qho xwb. Tsis tas li ntawd, Jaguar muaj plaub li qub rau ib lub tog raj kheej, thaum Mercedes tsuas muaj peb. Txawm hais tias lub cav me me ntawm ib liter, qhov sib txawv ntawm lub zog ntawm Jaguar thiab Mercedes tsuas yog 22 hp. Thiab txij li thaum Briton hnyav 175 kg tsawg dua ntawm cov nplai, qhov no yuav tsum ua rau kwv yees li cov yam ntxwv zoo sib xws. Hauv ob lub tsheb, kev sib kis tau ua los ntawm tsib-ceev tsis siv neeg.

Hnov GT nyob rau Jaguar

Tab sis tam sim no peb xav kom thaum kawg tau rov qab lub log thiab nrhiav seb yuav ua li cas lub high-tech Mercedes txawv ntawm ib tug ncaj ncaj Jaguar. Lawv pib thaum nce toj nqaim thiab tsuas yog 1,3 meters siab Briton. Txoj cai ntawm no yog hneev koj lub taub hau thiab ua kom muaj kev sib tw kis las hauv lub rooj sib sib zog nqus. Tom qab kaw lub qhov rooj tom qab lub log, koj tau txais kev xav ntawm ib tug tiag tiag GT, yuav luag zoo li nyob rau hauv lub newer Porsche 911. J-channel tsis siv neeg kis tau tus mob lever thiab lub loj loj, ntoo-lined ntsuas vaj huam sib luag, uas yog khawb rau hauv cov twj paj nruag puag ncig thiab. cua vents, coj mus rau sab hauv ntawm lub tsheb kis las Jaguar qhabnias British flair. Txawm li cas los xij, cov iav zoo nkauj ntoo veneer tsis muaj lub thickness thiab solidity ntawm lub dashboard ntawm classic Mk IX sedan.

Zoo li yog Mustang

Txawm li cas los xij, nrog qhov tig ntawm lub qhov hluav taws kub, tag nrho Jaguar kev lig kev cai xaus. Qhov tsis mloog lus V8 zoo li Ford Mustang. Thiab qhov no tsis yog qhov xav tsis thoob, vim txij xyoo 1989 txog 2008 Jaguar tau yog ib feem ntawm Asmeskas lub tebchaws Amelikas, uas yog ib feem tseem ceeb hauv kev txhim kho XK1996 rau 8 xyoo. Cov nyiaj siv ua haujlwm camshaft V8 cav, dubbed AJ-8, hloov Jaguar hauv 1997 nrog ob qho niaj hnub 24-valve rau-lub tog raj kheej cav thiab V12 qub.

Thaum tsav tsheb, XK8 qhia tau hais tias qhov zoo tshaj plaws ntawm lub tsheb Asmeskas - V8 lub cav zoo siab siv roj. Ua tsaug rau qhov ncaj qha thiab ceev faj ntawm ZF tsis siv neeg kis tau tus mob, txhua qhov kev hais kom ua los ntawm ko taw ntawm txoj cai pedal txhais ua kom nrawm nrawm. Ua ke nrog cov nres muaj zog, XK8 txav yuav luag zoo li nimbly thiab siv zog raws li nws cov cim lag luam cog lus. Lub chassis muag ncaj nraim nrog lub ntsej muag me ntsis rau wobble tom qab ib qho nyuaj nres lossis ntev nthwv dej ntawm asphalt yog qhov tshwm sim ntawm peb tus qauv qhov kev ncua deb, uas qhia tau hais tias 190 km ntawm lub 'meter'.

Peb hloov mus rau Mercedes coupe. Qhov kev ua no, tsis zoo li rooj plaub nrog Jaguar, zoo li hauv limousine, tsis tas yuav muaj kev txawj yoga. Lub CL Coupé yog kaum centimeters siab dua thiab lub qhov rooj dav dua li lub ru tsev. Tsis tas li ntawd, ua tsaug rau thawj cov kinematics, thaum qhib lub qhov rooj mus tom ntej los ntawm kaum tawm centimeters. Tus qauv tsim uas tsuas yog C 215 coupé nrog lub qhov rooj ntev tau khav theeb. Los ntawm lawv, nws yuav yooj yim dua rau hauv kev nkag mus rau hauv lub qab, uas ob tus neeg laus tuaj yeem zaum.

Txawm li cas los xij, peb nyob tom qab lub log, uas, yuav luag zoo li Jaguar, yog trimmed nrog sib xyaw ntawm cov ntoo thiab tawv thiab muaj ntau yam nyees khawm rau lub computer on-board thiab audio system. Lub kauj log, lub rooj zaum thiab sab tsom iav hauv ob lub tais yog qhov tseeb hluav taws xob kho tau, plaub lub Mercedes li ntawm qhov siab tshaj plaws ib puag ncig zoo nyob hauv qab lub dav hlau ru tsev, lawv cov nplai muaj LED teeb. Cov pobzeb tag nrho hauv nruab nrab console sim txhaj tshuaj - txawm tias lub vijtsam mini, xov tooj khawm thiab peb lub joystick me me rau lub xov tooj cua thiab ob thaj chaw cua txias - qee qhov khoom kim heev thiab coziness uas tau ua tiav zoo dua hauv Jaguar.

Muaj ntau qhov chaw nyob hauv Mercedes

Hloov chaw, hauv kev nthuav dav me ntsis thiab lub zog Mercedes, koj tuaj yeem txaus siab rau qhov kev nkag siab ntau dua li tus qauv Jaguar. Tom qab tig V8 qhov tseem ceeb ntawm lub ntsej muag, Mercedes lub tshuab tshaj tawm nrog lub suab luv uas nws npaj txhij tsav. Cov tsis tseem ceeb, yuav luag kev pabcuam CL Coupé zais cov suab nrov me ntsis uas peb tau hnov ​​hauv XK8. Ua tib zoo pib ua rau tsuas yog me ntsis muv ntoo nyob rau hauv lub cav qhov nruab nrab ntawm sab xub ntiag.

Hauv lwm qhov chaw, Mercedes technology ua haujlwm tsis txaus ntseeg. Tom qab tag nrho, lub hom phiaj yog rau tus neeg tsav tsheb CL kom dhau los ua ob peb yam tsis zoo ntawm kev tsheb khiav ntawm txoj kev thiab txoj kev raws li qhov ua tau. Cov no suav nrog cov ces kaum uas Mercedes tackles nrog sensational calm ua tsaug rau lub active ABC ncua kev kawm ntawv.

Peb pom qhov no thaum tsav tsheb rau cov duab dav dav raws txoj kab kev ncig. Thaum Jaguar twb rov qab nce mentsis lawm, tam sim no tso cai rau nws tus thawj ntawm, XJS, pom, Mercedes, raws li lawv nyiam hais, spun lub voj voos nrog lub cev ruaj khov.

Hmoov tsis zoo, CL 500 muab kev thaj yeeb nyab xeeb ntawm lub siab qhov twg nws tsis xav tau - thaum nrawm. Yam tsawg kawg ntawm qhov qis qis, XK8, uas zoo siab rushes rau pem hauv ntej thaum xav tau, xav tias zoo dua li Daimler sophisticated. Cov lus txib throttle zoo li ua rau lub cav V8 xav tsis thoob thiab, qhov tseem ceeb, kev sib kis ntawm tsib-ceev tsis siv neeg, uas tsuas yog hloov cov iav los yog ob qho tom qab kev xav. Tom qab ntawd, txawm li cas los xij, Daimler tau nrawm nrawm nrog lub suab nrov nrov ntawm V8.

Hauv kev xeem tsheb thiab kev ua kis las, Mercedes yeej kev sib tw khiav nrog lub qhov ntswg zoo li E-Class. Los ntawm 0 mus rau 100 km / h, nws ua ntej ntawm Jaguar (6,7 vib nas this) los ntawm 0,4 vib nas this, thiab mus txog 200 km / h - txawm los ntawm 5,3 vib nas this. Tias yog vim li cas CL 500 tsis xav tau cov rooj zaum zaws, kev tswj caij nkoj, lossis ABC ncua kev kawm.

Mus zoo tsis muaj kev pabcuam ntxiv

Qhov thim rov qab kuj tseem muaj tseeb - hauv lub dav hlau Jaguar peb tsis tau khuv xim qhov tsis muaj ib qho khoom plig zoo heev Mercedes. Nyob rau hauv qhov kev txiav txim siab, ntau stylishly furnished Brit tej zaum yuav yog ib tug smarter muas los ntawm niaj hnub lub ntsiab lus ntawm view, vim hais tias nws cov khoom siv me ntsis ntau dua qhov chaw tsawg dua rau hnav thiab tsim kua muag.

Thaum pom qhov zoo tshaj plaws Mercedes ntawm txhua lub sijhawm, hnub no nws yuav tsum txhawj txog qhov kev puas tsuaj hauv nws cov khoom siv rhiab. Ntawm tus nqi tsawg kawg, tus nqi qis kawg rau kev hnav khaub ncaws ntau dua pub rau qhov kev xav no. Txawm li cas los xij, ua tsaug rau nws lub ntsej muag zoo dua thiab qhov chaw muaj txiaj ntsig ntawm Mercedes ntau, qhov no CL (C 215) kuj tseem muaj lub neej tom ntej zoo li qub.

xaus

Editor Franc-Peter Hudek: Ob qhov khoom kim heev coupes ntawm hnub no tus nqi Renault Twingo suab zoo heev. Thiab tsis muaj teeb meem nrog lub cev rusty. Koj tsuas yog tsav thiab txaus siab rau - yog tias ib qho ntawm cov khoom siv hluav taws xob ua haujlwm tsis zoo tsis ua rau koj lub siab xav.

Cov ntawv nyeem: Frank-Peter Hudek

Yees duab: Arturo Rivas

kev qhia ntxiv

Jaguar XK8 (X100)	Mercedes CL 500 (C 215)
Cov ntim ua haujlwm	3996 cc	4966 cc
Hwj chim	284 hp (209 kW) @ 6100 rpm	306 hp (225 kW) @ 5600 rpm
Qhov ntau torque	375 Nm ntawm 4250 rpm	460 Nm ntawm 2700 rpm
Acceleration 0-100 km / teev	6,3 nrog	6,3 nrog
Tsheb sib nraus ntawm qhov ceev ntawm 100 km / h	tsis muaj ntaub ntawv	tsis muaj ntaub ntawv
Tshaj siab tshaj plaws	250 km / h	250 km / h
Qhov nruab nrab noj roj hauv qhov kev ntsuas	14,2 l / 100 km	14,3 l / 100 km
Tus nqi pib	112 509 qhab nia (1996), los ntawm 12 euros (hnub no)	Cim 178 (292), txij € 1999 (hnub no)