Dynamic thiab stylish Volkswagen Scirocco
Cov lus qhia rau cov neeg tsav tsheb

Dynamic thiab stylish Volkswagen Scirocco

Nyob rau hauv ib tug xov tooj ntawm ntau tus qauv thiab kev hloov kho ntawm Volkswagen, ib co hom yog txawv los ntawm lawv tshwj xeeb ntxim nyiam thiab elegance. Ntawm lawv, VW Scirocco yog ib qho kev ua kis las ntawm lub nroog hatchback, kev tswj hwm uas tsis tsuas yog tso cai rau koj kom hnov ​​​​lub zog tag nrho ntawm lub zog, tab sis kuj muab kev zoo siab rau kev zoo nkauj. Ib qho kev rov qab los ntawm Scirocco hauv kev muaj koob npe los ntawm cov qauv xws li Polo lossis Golf, ntau tus xav txog qhov tshwm sim ntawm tus qauv tsim thiab tus nqi siab dua. Txhua qhov kev hloov kho tshiab ntawm Sirocco uas tshwm sim nyob rau hauv kev ua lag luam invariably resonates nrog admirers thiab, raws li txoj cai, qhia txog tag nrho cov tshiab tiam sis nyob rau hauv automotive zam.

Los ntawm keeb kwm ntawm creation

Xyoo 1974, tus tsim qauv Giorgetto Giugiaro tau tshaj tawm cov kev sib tw ncaws pob ntawm lub tsheb tshiab Volkswagen Scirocco los hloov lub qub VW Karmann Ghia.

Dynamic thiab stylish Volkswagen Scirocco
Tus tshiab Scirocco hloov lub VW Karmann Ghia xyoo 1974

Lub hom phiaj ntawm cov neeg tsim khoom yog txhawm rau ntxiv dag zog rau lub koob npe nrov ntawm Volkswagen raws li kev ntseeg siab thiab ntau yam hom uas muab ntau yam khoom siv tsheb.

Txij thaum ntawd los, Scirocco cov tsos thiab cov cuab yeej siv tau hloov pauv ntau, tab sis nws tseem yog lub tsheb ua si stylish uas tau yeej txoj kev hlub thiab kev hwm ntawm ntau tus neeg tsav tsheb thoob ntiaj teb thaum lub sijhawm no.

Lub tsheb yuav luag zoo meej hauv nroog. Muab kev xav zoo txhua hnub. Lub cav 1.4 yog ib qho kev sib haum xeeb zoo ntawm kev muaj zog thiab kev siv roj. Tau kawg, lub cev kure qhia txog nws tus kheej cov kev txwv hauv kev ua haujlwm, tab sis lub tsheb no tsis tau yuav rau kev thauj mus los ntawm cov khoom loj lossis lub tuam txhab loj. Nyob rau ntawm qhov deb, cov neeg caij tsheb tau hais tawm tsis txaus siab nrog lub kaum sab xis ntawm qhov kev xav ntawm lub rooj zaum nraub qaum, txawm hais tias, rau kuv, nws yog qhov ua tau zoo heev.

Yaroslav

https://auto.ria.com/reviews/volkswagen/scirocco/131586/

Dynamic thiab stylish Volkswagen Scirocco
VW Scirocco 2017 dais me ntsis zoo ib yam li thawj lub tsheb qauv

Yuav ua li cas technology tau hloov ntau xyoo

Txij li lub sijhawm nws tau tshwm sim hauv kev ua lag luam mus rau niaj hnub no, cov cuab yeej siv cuab yeej cuab tam ntawm Scirocco cov qauv ntawm ntau tiam neeg tau nce zuj zus mus, cia lub tsheb tseem cuam tshuam thiab xav tau.

1974-1981

Tsis zoo li Jetta thiab Golf, uas thawj Scirocco tau tsim, cov duab ntawm lub tsheb tshiab tau hloov mus ua smoother thiab sportier.. Cov neeg tsav tsheb nyob sab Europe tuaj yeem txaus siab rau txhua qhov zoo ntawm lub tsheb kis las los ntawm VW hauv xyoo 1974, North American - xyoo 1975. Nyob rau thawj tiam qauv, lub cav muaj peev xwm ntawm 50 txog 109 hp tuaj yeem ntsia tau. Nrog. ntim los ntawm 1,1 mus rau 1,6 litres (hauv Tebchaws Meskas - txog 1,7 litres). Yog hais tias qhov yooj yim version ntawm 1,1MT ceev mus rau ib tug ceev ntawm 100 km / h nyob rau hauv 15,5 vib nas this, ces tus qauv 1,6 GTi siv 8,8 vib nas this. Kev hloov kho Sirocco, npaj rau North American lag luam, tau nruab nrog tsib-ceev gearbox txij li xyoo 1979, tsis zoo li European qauv, uas tsuas yog muaj plaub-txoj haujlwm thawv. Nyob rau hauv lub chav kawm ntawm kev ua hauj lwm ntawm lub tsos ntawm lub tsheb thiab nws functionality, cov nram qab no tau ua:

  • hloov ntawm ob wipers nrog ib tug loj loj;
  • kev hloov hauv kev tsim ntawm lub teeb liab tig, uas tau pom tsis yog los ntawm sab xub ntiag, tab sis kuj los ntawm sab;
  • chrome bumpers;
  • hloov cov style ntawm daim iav sab nrauv.

Ntau cov ntawv tshwj xeeb muaj lawv cov xim ntxoov ntxoo. Ib tug manually qhib hatch tshwm nyob rau ntawm lub qab nthab.

Dynamic thiab stylish Volkswagen Scirocco
VW Scirocco kuv tau tsim nyob rau hauv lub platform ntawm Golf thiab Jetta

1981-1992

Ntawm cov kev hloov pauv uas tshwm sim nyob rau hauv tus tsim ntawm lub thib ob tiam VW Scirocco, lub spoiler, uas tus sau muab tso rau hauv lub rear qhov rais, attracts xim. Lub ntsiab lus no tau npaj los ua kom zoo dua qhov kev ua haujlwm aerodynamic ntawm lub tsheb, tab sis twb nyob rau hauv 1984 qauv nws tsis tuaj, es tsis txhob lub braking system tau hloov: lub nres lub tog raj kheej li qub, nrog rau lub teeb nres, tam sim no tswj los ntawm lub nres pedal. Lub ntim ntawm cov roj tank tau nce mus rau 55 litres. Armchairs nyob rau hauv lub cabin los ua tawv, cov qauv kev xaiv yog tam sim no lub hwj chim qhov rais, cua txias thiab ib tug sunroof, ntxiv rau, lawv txiav txim siab rov qab mus rau qhov kev xaiv nrog ob wipers. Lub cav fais fab ntawm txhua tus qauv tom ntej tau nce los ntawm 74 hp. Nrog. (nrog lub ntim ntawm 1,3 litres) mus txog 137 "nees", uas tsim ib tug 1,8-liter 16-valve engine.

Rau cov laj thawj ntawm kev tswj hwm lub koob npe nrov hauv xyoo 1992, nws tau txiav txim siab ncua kev tsim tawm ntawm VW Scirocco thiab hloov cov qauv no nrog ib qho tshiab - Corrado.

poob rau hauv kev hlub nrog lub tsheb no thaum xub thawj pom. Qhov no yog lub taub hau-tig tsheb hauv qhov tseeb ntawm lo lus. Thaum kuv pom nws hauv chav ua yeeb yam, kuv txiav txim siab tam sim ntawd tias nws yuav yog kuv li. Thiab tom qab 2 lub hlis kuv tawm hauv lub salon ntawm Sirocco tshiab. Qhov tsis zoo ntawm lub tsheb tsuas yog tshwm sim thaum lub caij ntuj no: nws sov so rau lub sijhawm ntev (nws yog qhov tsim nyog rau nruab cua sov ntxiv). Cov kav dej roj twj tso kua mis yuav tsum tau muab tso nrog lub foob, vim lawv yuav rattle thaum txias. Txawm li cas los xij tsis txhob siv lub brake hauv lub caij ntuj no, lossis npaj los hloov nws, vim nws khov. Pluses ntawm lub tsheb: tsos, tuav, cav 2.0 (210 hp thiab 300 nm), xis nyob sab hauv. Nyob rau hauv kuv rooj plaub, thaum folding lub rear kab ntawm lub rooj, nws muaj peev xwm muab 2 snowboards los yog ib lub roob tsheb tuam nrog lub log tshem tawm. Kev kho yog yooj yim heev thiab tus nqi tsis tom.

Grafdolgov

https://auto.ria.com/reviews/volkswagen/scirocco/127163/

Dynamic thiab stylish Volkswagen Scirocco
VW Scirocco II 1981 - 1992

2008-2017

VW Scirocco tau pom qhov ua tsis taus pa tshiab hauv xyoo 2008, thaum lub sijhawm thib peb lub tswv yim tsheb tau nthuav tawm ntawm Paris Motor Show. Cov tsos ntawm lub tsheb tau dhau los ua kom muaj zog thiab txawm txhoj puab heev nrog lub ru tsev sloping, streamlined sab thiab "fashionable" pem hauv ntej kawg, nyob rau hauv uas ib tug loj bumper nrog ib tug cuav radiator grille nyob rau hauv nruab nrab qhov chaw. Tom qab ntawd, bi-xenon taub hau, LED khiav thiab taillights tau ntxiv rau qhov kev teeb tsa yooj yim. Qhov ntev tau nce piv rau nws cov neeg ua ntej, qhov kev tshem tawm hauv av yog 113 hli. Ntau yam kev teeb tsa tuaj yeem muaj qhov hnyav ntawm 1240 txog 1320 kg.

Lub Cev Scirocco III - peb lub qhov rooj nrog plaub lub rooj zaum, lub rooj zaum pem hauv ntej yog cua sov. Lub alarm tsis dav heev, tab sis cov degree ntawm ergonomics ua tau raws li qhov kev cia siab: lub vaj huam sib luag tshiab tau txais kev txhawb nqa ntxiv, roj kub thiab chronometer.

Dynamic thiab stylish Volkswagen Scirocco
VW Scirocco III hauv Russia tau muag nrog ib qho ntawm peb lub cav xaiv - 122, 160 lossis 210 hp. Nrog

Peb versions ntawm Sirocco tau pib muaj rau cov neeg tsav tsheb Lavxias:

  • nrog ib tug 1,4-liter engine nrog ib tug muaj peev xwm ntawm 122 liters. nrog ., uas txhim kho ntawm 5 rpm. Torque - 000/200 Nm / rpm. Kev sib kis - 4000-ceev phau ntawv kis tau tus mob los yog 6-txoj hauj lwm "neeg hlau", muab ob clutches thiab muaj peev xwm ua hauj lwm nyob rau hauv phau ntawv hom. Xws li Scirocco nce 7 km / h hauv 100 vib nas this, muaj qhov ceev tshaj plaws ntawm 9,7 km / h, noj 200-6,3 litres ib 6,4 km;
  • nrog ib tug 1,4-liter engine muaj peev xwm tsim 160 hp. Nrog. ntawm 5 rpm. Torque - 800/240 Nm / rpm. Lub tsheb nruab nrog 4500MKPP los yog robotic 6-band DSG accelerates mus rau ib tug ceev ntawm 7 km / h nyob rau hauv 100 vib nas this thiab muaj ib tug ceev txwv ntawm 8 km / h. Kev siv rau cov qauv nrog "mechanics" - 220, nrog "neeg hlau" - 6,6 litres ib 6,3 km;
  • nrog ib tug 2,0-liter engine, uas nyob rau ntawm 5,3-6,0 txhiab kiv puag ncig ib feeb yuav tau txais lub hwj chim ntawm 210 "nees". Lub torque ntawm xws li lub cev muaj zog yog 280/5000 Nm / rpm, lub gearbox yog 7-ceev DSG. Acceleration mus rau 100 km / h - nyob rau hauv 6,9 vib nas this, sab saum toj ceev - 240 km / h, noj - 7,5 litres ib 100 km.

Cov kev hloov kho tom ntej no rau kev tsim thiab cov yam ntxwv ntawm lub tsheb tau ua nyob rau hauv 2014: lub 1,4-liter engine ntxiv ib co hwj chim - 125 hp. nrog ., thiab 2,0-liter units, nyob ntawm qhov degree ntawm kev quab yuam, tuaj yeem muaj peev xwm ntawm 180, 220 lossis 280 "nees". Rau kev ua lag luam nyob sab Europe, cov qauv nrog diesel xyaw nrog lub peev xwm ntawm 150 thiab 185 hp tau sib sau ua ke. Nrog.

Dynamic thiab stylish Volkswagen Scirocco
VW Scirocco III rau European kev ua lag luam tau nruab nrog 150 thiab 185 hp diesel xyaw. Nrog

Cov lus: VW Scirocco specifications ntawm ntau tiam

ХарактеристикаScirocco kuvScirocco IIScirocco III
Ntev, m3,854,054,256
Qhov siab, m1,311,281,404
Dav, m1,621,6251,81
Wheelbase, m2,42,42,578
Pem hauv ntej, m1,3581,3581,569
Tsheb kauj vab, m1,391,391,575
Lub cev muaj zog, l340346312/1006
Cav zog, hp nrog.5060122
Cav volume, l1,11,31,4
Torque, Nm / min80/350095/3400200/4000
Cov nab npawb ntawm cov thooj voos kheej kheej444
Muab cov thooj voos kheej kheejinlineinlineinline
Tus naj npawb ntawm qhov qub ib lub tog raj kheej224
Pem hauv ntej nresdiskdisktshuab pa disc
Lub tsheb nres nresnruasnruasdisk
Kev kis4 MKX4MKPP6MKPP
Acceleration rau 100 km / h, sec15,514,89,7
Tshaj siab tshaj plaws, km / h145156200
Tank ntim, l405555
Lub cev hnyav, t0,750,831,32
Actuatorsab xub ntiagsab xub ntiagsab xub ntiag

Scirocco tshiab tiam

Lub 2017 Volkswagen Scirocco, raws li cov kws tshaj lij tsheb feem ntau, tseem yog tus qauv ntaus pob ncaws pob ntawm VW hom nrog nws tus kheej style, tsim los rau cov neeg nyiam tsheb sophisticated.

Dynamic thiab stylish Volkswagen Scirocco
2017 VW Sciricco sab hauv nta 6,5-nti composite infotainment system

Innovations nyob rau hauv kev specifications

Thaum qhov tseeb version ntawm Sirocco tseem yog raws li qhov qub Golf chav kawm, lub tsheb tshiab qhov nruab nrab ntawm lub ntiajteb txawj nqus thiab dav dav ntxiv rau nws txoj kev ruaj ntseg. Qhov kev tsim kho tshiab no tsim kom muaj kev nplij siab thiab kev ntseeg siab thaum tsav tsheb. Tam sim no tus neeg tsav tsheb muaj peev xwm tswj tau lub dynamic chassis, kho lub throttle rhiab heev, steering yuag, thiab kuj xaiv ib tug ntawm cov ncua kev kawm ntawv stiffness xaiv - Ib txwm, Comfort los yog kev ua si nawv (tom kawg muab rau heev heev tsav tsheb).

Rau kev siv txhua hnub, qhov tsim nyog tshaj plaws yog suav tias yog 1,4-liter TSI qauv nrog lub peev xwm ntawm 125 hp. s., uas optimally combines kev ua tau zoo thiab kev lag luam. Rau cov kiv cua ntawm kev caij tsheb ntau zog, lub cav 2,0-liter nrog lub peev xwm ntawm 180 "nees" yog qhov tsim nyog, uas, ntawm chav kawm, tsis tshua muaj nqi. Ob lub cav muab cov roj ncaj qha thiab tau nruab nrog 6-ceev phau ntawv kis tau tus mob.

Dynamic thiab stylish Volkswagen Scirocco
Qhov kev xaiv lub cav zoo tshaj plaws rau kev siv niaj hnub ntawm VW Scirocco yog 1,4-liter TSI nrog lub peev xwm ntawm 125 hp. Nrog

Kev tsim kho tshiab hauv cov khoom siv tsheb

Nws paub tias Volkswagen tau ceev faj heev txog kev hloov pauv hauv kev tsim cov qauv tshiab ntawm cov qauv paub zoo, thiab kev hloov pauv hloov pauv tsis tshua muaj tsawg. Rau qhov tseeb version ntawm Scirocco, stylists muab lub teeb hloov dua siab tshiab ntawm lub tsheb pem hauv ntej thiab lub teeb tshiab LED hla lub nraub qaum rov qab. Qhov zoo ntawm cov ntaub ntawv siv nyob rau hauv lub upholstery ntawm lub alarm, raws li ib txwm, ua tau raws li cov qauv siab tshaj plaws, lub dashboard yog peb-txoj hauj lwm, ib txwm me ntsis cramped nyob rau hauv. Kev pom muaj peev xwm tsa tau qee cov lus nug, tshwj xeeb tshaj yog, qhov pom tom qab: qhov tseeb yog tias lub qhov rais nraub qaum yog qhov nqaim, ntxiv rau lub taub hau loj loj thiab tuab C-pillars me ntsis cuam tshuam tus neeg tsav tsheb saib.

Lub cev ntim ntawm 312 litres, yog tias tsim nyog, tuaj yeem nce mus rau 1006 litres los ntawm folding lub rooj zaum nram qab.. Lub vaj huam sib luag ntsuas tau nruab nrog 6,5-nti sib xyaw ua ke nrog cov xov tooj Bluetooth, suab txuas, CD player, DAB digital xov tooj cua, USB txuas thiab SD daim npav qhov. Lub kauj log yog multifunctional nrog tawv upholstery. Tus qauv GT kuj suav nrog cov txheej txheem santav raws li tus qauv, uas tuaj yeem tso saib kev txwv ceev thiab muab kev xaiv 2D lossis 3D daim duab qhia chaw. Park-Assist thiab cruise control yog cov kev xaiv ntxiv uas tus neeg tsav tsheb tuaj yeem xaj yog tias tsim nyog.

Dynamic thiab stylish Volkswagen Scirocco
Qhov zoo ntawm cov ntaub ntawv siv nyob rau hauv upholstery ntawm VW Scirocco sab hauv ua tau raws li cov qauv siab tshaj plaws.

Pros thiab cons ntawm petrol thiab diesel qauv

VW Scirocco tuaj yeem nruab nrog cov roj av thiab diesel xyaw, txhua tus muaj nws qhov zoo thiab qhov tsis zoo. Diesel xyaw nyob rau hauv lub post-Soviet qhov chaw tseem tsis tau nrov li nyob rau hauv cov teb chaws Europe thiab North America, qhov twg txog 25% ntawm cov tsheb yog nruab nrog diesel xyaw. Muaj ntau qhov laj thawj rau qhov no, tab sis ib qho tseem ceeb tshaj plaws yog tus nqi: tus nqi ntawm cov tsheb nrog lub cav diesel feem ntau yog siab dua. Cov txiaj ntsig ntawm Diesel muaj xws li:

  • siv roj tsawg;
  • ib puag ncig tus phooj ywg (CO2 emissions rau hauv ib puag ncig huab cua yog qis dua hauv cov roj cav);
  • durability;
  • simplicity ntawm kev tsim;
  • tsis muaj ignition system.

Txawm li cas los xij, lub cav diesel:

  • suav nrog kev kho tus nqi;
  • yuav tsum tau saib xyuas ntau zaus;
  • tej zaum yuav ua tsis tau yog tias cov roj tsis zoo yog nchuav;
  • nrov tshaj li petrol.

Video: sib piv ob versions ntawm Scirocco

Qhov sib txawv tseem ceeb ntawm lub tshuab hluav taws xob thiab lub tshuab roj av yog qhov sib xyaw ntawm cov roj sib xyaw: yog tias nyob rau hauv lub cav roj av qhov no tshwm sim nrog kev pab los ntawm cov hluav taws xob hluav taws xob tsim los ntawm cov hluav taws xob hluav taws xob, tom qab ntawd hauv lub tshuab hluav taws xob diesel roj yog ignited. los ntawm kev sib cuag nrog cua compressed cua. Nyob rau tib lub sijhawm, glow plugs yog siv rau kev nrawm nrawm, thiab rau kev sib hloov ceev ntawm lub crankshaft (thiab, raws li, acceleration ntawm compression zaus), muaj zog pib thiab roj teeb. Roj av cav yog superior rau lub cav diesel nyob rau hauv hais tias:

Ntawm qhov tsis zoo ntawm lub cav roj av, raws li txoj cai, tau hais txog:

Nqi nyob rau hauv tus neeg muag khoom network

Tus nqi ntawm VW Scirocco ntawm cov neeg muag khoom nyob ntawm qhov kev teeb tsa.

Video: VW Scirocco GTS - lub tsheb rau kev tsav tsheb

Cov lus: tus nqi rau VW Scirocco ntawm ntau yam kev teeb tsa hauv 2017

Pob TxheemCav, (ntim, l / hwj chim, hp)Tus nqi, rubles
Kev ua si nawv1,4/122 TSI1 022 000
Kev ua si nawv1,4/122 TSI1 098 000
Kev ua si nawv1,4/160 TSI1 160 000
Kev ua si nawv1,4/160 TSI1 236 000
Kev ua si nawv2,0/210 TSI1 372 000
gti ua1,4/160 TSI1 314 000
gti ua2,0/210 TSI1 448 000

Txoj kev ntsuas

Koj tuaj yeem ua rau lub ntsej muag ntawm VW Scirocco txawm tias tshwj xeeb nrog kev pab los ntawm cov khoom siv aerodynamic lub cev, cov hnab yas thiab lwm yam khoom siv, suav nrog:

Tsis tas li ntawd, feem ntau siv:

Niaj hnub nimno, sporty, ceev-tsav tsos ntawm txoj kev tsis tawm yam tsis muaj kev saib xyuas. Qhov dav, xis nyob, ergonomic, nrog lub rooj txhawb nqa sab nraud, lub rooj zaum nrog tshwj xeeb perforated txiv kab ntxwv Alcantara tawv, qab nthab dub, multimedia screen nrog navigation, Tach Screen, multifunction tawv trimmed nrog liab xov, kev ua si lub kauj log. Lub tsheb super-dynamic, nws nrawm ob lossis peb zaug thiab twb tau 100 km, yeej ib txwm muaj qhov sib tw loj ntawm lub zog thaum hla. Volkswagen yog lub tsheb txhim khu kev qha heev nrog cov kev pabcuam pheej yig, Volkswagen ib txwm muaj txhua yam hauv txhua lub khw hauv txhua lub nroog, yog li koj tuaj yeem tsav tsheb mus ntev yam tsis muaj kev ntshai. Cov overhangs me me thiab kev tshem tawm hauv av siab ua rau txoj kev taug kev yooj yim ntawm peb txoj kev zoo, koj tuaj yeem nyab xeeb mus rau lub tebchaws lossis khaws cov nceb. Xws li lub tsheb yog tsim nyog yuav rau cov neeg uas xav sawv tawm ntawm txoj kev thiab rau cov neeg uas muaj ib tug dynamic cwj pwm, lub tsheb no yeej ib txwm nyob rau hauv trend nrog koj.

Nws yog qhov ua tau kom hloov pauv qhov tshwm sim ntawm Sirocco nrog kev pab ntawm cov khoom siv tuning, xws li Aspec. Nruab nrog cov khoom siv los ntawm Aspec, Scirocco tau txais tag nrho-tshiab pem hauv ntej kawg nrog rau huab cua loj heev thiab lub hood sculpted nrog ob lub U-shaped slots kom tshem tawm cov cua kub. Cov fenders pem hauv ntej thiab sab nrauv iav yog dav dav los ntawm 50 mm piv rau lub Hoobkas. Ua tsaug rau cov tshiab sab sills, lub log arches yog 70 mm wider tshaj tus qauv sawv daws yuav. Nyob rau tom qab muaj ib tug loj tis thiab ib tug haib diffuser. Lub complex tsim ntawm lub rear bumper yog ua tiav los ntawm ob khub ntawm loj loj puag ncig cov kav dej. Muaj ob lub cev xaiv cov khoom siv - fiberglass lossis carbon fiber.

Volkswagen Scirocco yog ib qho qauv tshwj xeeb, tsom rau cov kiv cua ntawm kev ua kis las ncaws pob. Tus tsim ntawm lub tsheb yog tsim nyob rau hauv ib tug sporty style, technical cov cuab yeej tso cai rau tus neeg tsav tsheb xav tias zoo li ib tug rally koom. VW Scirocco cov qauv yog qhov nyuaj txaus los sib tw nrog cov Golf, Polo lossis Passat nrov dua niaj hnub no, yog li muaj cov lus xaiv tsis tu ncua uas xyoo 2017 kev tsim cov tsheb ua si yuav raug ncua. Qhov no twb tau tshwm sim nyob rau hauv biography Sirocco, thaum 16 xyoo (los ntawm 1992 txog 2008) lub tsheb "tso tseg", tom qab uas nws rov qab mus rau lub lag luam nrog kev vam meej dua.

Ntxiv ib saib